TOP
アウトライン
ニュース
番組ガイド
┗第2話
最新番組へ
番組一覧
出演者
舞台背景
インタビュー
Q&A
管理人
Links
IMDb
アウトバーンコップ
Back ひとつ前のエピソードへ戻ります Alarm für Cobra 11-Die Autobahnpolizei ひとつ先のエピソードへ進みます Next
第1シーズン 第2話 日本未公開
Der neue Partner(直訳:あたらしい相棒)
相棒の死後、ランプレヒト隊長は、フランク・シュトルテに新しい相棒を充てる。ゼミル・ゲーカーン警部だ。最初なじめない二人だが、事件を解決しなければならない。最近、買って間もない高級車が盗まれる事件が続いた。犯人につながる手掛かりはない。そこへ、フランクとゼミルは盗まれた高級車を運ぶ車両運搬車を発見する。しかし、自動車窃盗団のボス、ヴァルデマーは二人を振りきろうとする。むなしいことだ。フランクとゼミルをひき殺さなかった車両運搬車の運転手は殺され、ヴァルデマーは逃げた。警察はヴァルデマーを罠にはめる。おとり捜査で、フランクとゼミルは出荷されたばかりの車を買う。窃盗団は罠にはまるだろうか。
(www.episodeworld.comを参考しにました)
Darsteller 出演
ゲスト出演のみ紹介●カイ・マエルテンス(ヴァルデマー)、マルロン・ローゼンタール(カレ)
Eindruck 印象
ゼミル初登場
アウトバーンコップの顔となったゼミル・ゲーカーン役エルドゥアン・アタライが初登場する回です。最初は別人かと思いました。声は確かにゼミルですね。
なかなかなじめないフランクとゼミルですが、車中でフランクの質問にゼミルが自らの経歴を説明します。
フランク:なぜ高速警察隊へ来ることになったんだい。
ゼミル:スタートは、トルコ人街の治安維持だった。若い頃は、路上でいろいろ経験したなあ。でも、信じられないなあ(笑い)。幼い頃は悪さばかりしてたのに。
フランク:若い頃は、悪ガキだったのか。
ゼミル:まあね。悪いことばかりしてたよ。

カーアクション
10年以上前の番組なので期待はできませんが、出てくる車は凄いですね。フランクとゼミルが乗るアウディの覆面パトがクラシュして乗り換える車は、5リットル300馬力クーペのBMW850iでしょうか(車には詳しくないので、間違っていたらゴメンナサイ)。この車にジャンプさせるとは・・・。この番組の神髄はこの頃からしっかりあるようですね。
ドイツ版DVDの印象:ドイツ語学習には最適
ドイツ版DVDを調達しました。まず、最初に見たのがこの回です。ゼミル初登場の回を是非見たいと思っていました。
ドイツ語の字幕がでるのがいいですね。最初はいつものように字幕なしで見て、二回目は字幕を出して見ました。字数が限られるため話したとおりに字幕が出るわけではありませんが、十分参考になります。当分楽しみながら勉強できそうです。
2007.9.2
ansehen 見る
RTLnowで見る ドイツ版DVD Folge2 日本版DVD
 
番組ガイドへ戻ります ひとつ前のエピソードへ戻ります ひとつ先のエピソードへ進みます
番組ガイドへ もどる 次へ



Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介