TOP
アウトライン
ニュース
番組ガイド
最新番組へ
番組一覧
出演者
舞台背景
インタビュー
Q&A
管理人
 
Links
RTLnow.de
RTL.de
actionconcept
de.wiki
EPW
fanpage.de
アウトバーンコップ/アラーム・フォー・コブラ11
Alarm für Cobra 11-Die Autobahnpolizei
Darsteller 出演者
Inhalt 目次
Kriminalhauptkommissar 主人公 (○代目は、ゼミルの相棒として)
Darsteller 出演者 Rolle 登場人物
ヨハン・ブランドラップ 初代 Johannes Brandrup  ヨハン・ブランドラップ フランク・シュトルテ役
ライナー・ストレッカー ゼミルの前任 Rainer Strecker ライナー・ストレッカー インゴ・フィッシャー役
エルドゥアン・アタライのサイン付きポートレート Erdogan Atalay エルドゥアン・アタライ ゼミル・ゲーカーン役
マーク・ケラーのサイン付きポートレート 二代目 Mark Keller マーク・ケラー アンドレ・フックス役
レネ・シュタインケ 三代目 René Steinke レネ・シュタインケ トム・クラニッヒ役
クリスチャン・オリバー 四代目 Christian Oliver クリスチャン・オリバー ヤン・リヒター役
ゲデオン・ブルクハルト 五代目 Gedeon Burkhard ゲデオン・ブルクハルト クリス・リッター役
トム・ベック 六代目 Tom Beck トム・ベック ベン・イェーガー役
七代目 Vinzenz Kiefer ビンツェンツ・キーファー アレックス・ブラント役
八代目 Daniel Roesner ダニエル・ローズナー パウル・レナー役
Kriminalrätin "Chefin" 隊長
アルムート・エガート 初代 Almut Eggert アルムート・エガート カタリーナ・ランプレヒト役
シャルロット・シュヴァーブ 二代目 Charlotte Schwab シャルロット・シュヴァーブ アンナ・エンゲルハート役
カティヤ・ヴォイヴォート 三代目 Katja Woywood カティヤ・ヴォイヴォート キム・クリューガー役
Sekretärin 秘書
初代 Nina Weniger ニナ・ヴェニガー レギーナ・クリストマン役
アンドレア・シェーファー 二代目 Carina Wiese カリーナ・ヴィーゼ アンドレア・シェーファー役
マルティナ・ヒル 三代目 Martina Hill マルティナ・ヒル ペトラ・シューベルト役
ダニエラ・ヴッテ 四代目 Daniela Wutte ダニエラ・ヴッテ スザンネ・ケーニッヒ役
Polizeikommissar 制服警官(第1シーズン目次省略)
ディートマー・フーン Dietmar Huhn ディートマー・フーン ホルスト・ヘルツベルガー役
ゴットフリート・フォルマー Gottfried Vollmer ゴットフリート・フォルマー ディーター・ボンラート役
Katrin Heß  カトリン・ヘス ジェニー・ドルン役
Kriminaltechniker (KTU) 科学捜査官
ニールス・クルフィン Niels Kurvin ニールス・クルフィン ハルトムート・フロイント役
Team 2 第二チーム(スピンオフ版)
ユリア・スティンスホッフとヘンドリック・ディラン Julia Stinshoff ユリア・スティンスホッフ スザンナ・フォン・ランディツ役
Hendrik Duryn ヘンドリック・ディラン フランク・トラバー役
登場人物については、ニュース>ファン投票2をご覧下さい。
シーズン 主人公 隊長 秘書 制服警官 科学捜査官
1 ヨハン・ブランドラップ ライナー・ストレッカー アルムート・エガート
1 エルドゥアン・アタライのサイン付きポートレート
2 マーク・ケラーのサイン付きポートレート ディートマー・フーン
シャルロット・シュヴァーブ アンドレア・シェーファー ゴットフリート・フォルマー
3
4 レネ・シュタインケ
5
6
7 クリスチャン・オリバー ニールス・クルフィン
8
9 レネ・シュタインケ
10
マルティナ・ヒル
11 ゲデオン・ブルクハルト ダニエラ・ヴッテのサイン付きポートレート
12
13 トム・ベック
カティヤ・ヴォイヴォート
14
15
16
17
18
19
20
21
Kriminalhauptkommissar  主人公
Johannes Brandrup  ヨハン・ブランドラップ
ヨハン・ブランドラップ 役名:フランク・シュトルテ Frank Stolte(初代ゼミルの相棒)
出演時期:第1シーズン
1967年ドイツ・フランクフルト生まれ。
【関連サイト】公式ファンクラブ
Rainer Strecker ライナー・ストレッカー
ライナー・ストレッカー 役名:インゴ・フィッシャー Ingo Fischer(ゼミルの前任者)
出演時期:第1シーズン・テレビムービー、第1
1965年ドイツ・ベルリン生まれ。
Erdogan Atalay エルドゥアン・アタライ
エルドゥアン・アタライのサイン付きポートレート 役名:ゼミル・ゲーカーン Semir Gerkhan
出演時期:第2話(インゴ・フィッシャー役ライナー・ストレッカーが第1話で殉職したため、その後任)~現在
1966年9月22日ドイツ・ハノーファー生まれ。父はトルコ人、母はドイツ人。
18才でハノーファー国立劇場で初舞台に立ち、21才でハンブルグ音楽芸術大学で役者としての勉強を始める。当時からハンブルグの劇場で端役を得たり、テレビドラマにゲスト出演していた。ザ・クラウン(1996年11月3日放送のテレビムービー)にゲスト出演。
アウトバーンコップのトルコ人警部ゼミル・ゲーカーン役に抜擢。
女優のアン=マリー・ポルマンと2004年に結婚。娘を授かるも、2009年末に離婚。
【関連サイト】エルドゥアン・アタライファンページ(独語)
Mark Keller マーク・ケラー
マーク・ケラーのサイン付きポートレート 役名:アンドレ・フックス Andre Fux(二代目ゼミルの相棒)
出演時期:第2シーズン第9話(フランク・シュトルテ役ヨハン・ブランドラップが第8話で降板したため、その後任)~第3シーズン
1965年5月5日スイス国境に近いボーデン湖畔のウーバーリンゲン生まれ。1985年から87年までフライブルグで演劇を学ぶ。1989年「ルディ・カレリ・ショー」でデーン・マーティンのものまねをやって見いだされた。
その後、ARD(国営第一放送)の連ドラ「南の星」で流星のごとく主演を得た。そして、1997年アウトバーンコップに登場する。
音楽活動にも熱心。妻と二人の息子と共にボーデン湖畔に住む。
【関連サイト】マーク・ケラー公式サイト(独語)
René Steinke レネ・シュタインケ
レネ・シュタインケ 役名:トム・クラニッヒ Tom Kranich(三代目ゼミルの相棒)
出演時期:第4シーズン(アンドレ・フックス役マーク・ケラーが第46話で殉職したため、その後任)~第6シーズン
第9シーズン(ヤン・リヒター役クリスチャン・オリバーの後を受けて再登場)~第11シーズンテレビムービー
1963年11月16日シュタインケ家の長男として旧東ベルリンに生まれる。若い頃から役者を志し、1986年映画「証人尋問」で主役を得たことで彼の方向性は決まった。1989年から93年までベルリンの演劇学校で学ぶ。その後、ベルリン人民劇場の専属として役者を演じた。1995年フリーになり、テレビに出演するようになった。
彼はスポーツマンだ。サッカー、テニス、ダイビング、パラグライダーなどをやる。ベルリン在住
【関連サイト】レネ・シュタインケファンページ(独語)
Christian Oliver クリスチャン・オリバー
クリスチャン・オリバー 役名:ヤン・リヒター Jan Richter(四代目ゼミルの相棒)
出演時期:第7シーズン(トム・クラニッヒ役レネ・シュタインケが第94話で降板したため、その後任)~第8シーズン
1972年3月3日ツェレ(ハノーバー市の北東約50km、「北ドイツの真珠」と呼ばれる小さな都市)生まれ。フランクフルトで育つ。高校卒業後、米国で演劇を学び、沢山の役を演じた(「VIP」「American Shrimps」)。ドイツでは、二枚目で運動神経抜群なところをテレビムービー(「Schlaf mit meinem Mann(夫との夜)」、「Zwei Schwestern(二人の姉妹)」、「Romantic Fighter(ロマンチックな戦い)」などで示した。
【関連サイト】クリスチャン・オリバー公式サイト
Gedeon Burkhard  ゲデオン・ブルクハルト
ゲデオン・ブルクハルト 役名:クリス・リッター Chris Ritter (五代目ゼミルの相棒)
出演時期:第11シーズン第12シーズン
1969年7月3日ミュンヘンで役者一家に生まれる。10才で初めてTV映画のカメラの前に立つ。ヒットした劇場映画「クライネ・ハイエ」で演じ、バイエルン映画賞で最優秀俳優に選ばれた。劇場映画「化粧を落として」、「マフィアに挑んだ刑事」ではカティヤ・リーマンと共演した。彼が出演したTVドラマの中で、彼にとって、又今日までで最も有名なのは「警視レックス(注:レックスは犬)」の飼い主役だ。
1996年に結婚したものの、すぐに離婚し、現在は娘・親と共にベルリンに在住。
Tom Beck トム・ベック
トム・ベック 役名:ベン・イェーガー Ben Jäger(六代目ゼミルの相棒)
出演時期:第13シーズン第18シーズン
1978年2月26日、ニュルンベルク生まれ。
ミュンヘンのアカデミーで、ダンス(バレー、ジャズ、モダン、アフロ、ステップ)だけでなく、音楽(ピアノ、ギター、パーカッション、パイプオルガン、アコーデオン)を学び2003年に卒業。
Vinzenz Kiefer ビンツェンツ・キーファー
役名:アレックス・ブラントAlex Brandt(七代目ゼミルの相棒)
出演時期:第19シーズン第20シーズン
1979年1月29日、神父とゴスベル歌手の母の間に、ヴァイルブルク・アン・デア・ラーンで生まれる。
1997年、役者としての職業訓練を受けないままRTLのソープドラマUnter Unsでデビュー。その後、マンフレッド・シュヴァーベらに指導を受ける。
身長175cm
Daniel Roesner ダニエル・ローズナー
役名:パウル・レナー Paul Renner(八代目ゼミルの相棒)
出演時期:第21シーズン
1984年ヴィースバーデン生まれ。
2003年~2004年ロサンジェルスのニューヨーク・フィルム・アカデミー
2004年~2006年Theatre of Arts
2006年ショートフィルム「Die trojanische Kuh(トロイアの牛)」でスクリーンデビュー。
この番組では2010年9月放送の第204話と、2011年10月放送の第215話にゲスト出演。
身長173cm
Kriminalrätin "Chefin" 隊長
Almut Eggert アルムート・エガート
アルムート・エガート 役名:カタリーナ・ランプレヒト Katharina Lamprecht(初代)
出演時期:第1シーズン~第2シーズン途中(第14話)
1937年ドイツ・ロストック生まれ。
Charlotte Schwab シャルロット・シュヴァーブ
シャルロット・シュヴァーブ 役名:アンナ・エンゲルハート Anna Engelhardt(二代目)
出演時期:第2シーズン途中第15話(カタリーナ・ランプレヒト隊長役アルムート・エガートが第14話で降板したため、その後任)~第13シーズン第178
1952年12月17日スイス・バーゼル生まれ。スイスの首都・ベルンの国立音楽演劇学校で学ぶ。20年以上各地の劇場で、とりわけハンブルグやベルリンの劇場で演じてきた。今日、活動の舞台をテレビに移した。
演劇仲間のスベン=エリック・ベッホトルフと再婚し、二人の子供を持つ。
【関連サイト】シャルロット・シュヴァーブファンページ(独語)
  Katja Woywood カティヤ・ヴォイヴォート
 
カティヤ・ヴォイヴォート 役名:キム・クリューガー(Kim Krüger)(三代目)
出演時期:第181話~現在
1971年5月10日ドイツ・ベルリン生まれ。
カティヤ・ヴォイヴォートは、ドイツで馴染みの顔。1998年に俳優マルコ・ギルントと結婚し、息子がひとり。
解説:彼女自身は、第二チーム第3話(邦版第2話)でゲスト出演。旦那のマルコ・ギルントも第77話、第159話でゲスト出演。
Sekretärin 秘書
Nina Weniger ニナ・ヴェニガー
役名:レギーナ・クリストマン Regina Christmann(初代)
出演時期:第2シーズン第9話~第14
1968年ドイツ・フランクフルト生まれ。
Carina Wiese カリーナ・ヴィーゼ
カリーナ・ヴィーゼ 役名:アンドレア・シェーファー Andrea Schäfer(二代目)、第8シーズンテレビムービーからアンドレア・ゲーカーンAndrea Gerkhan
出演時期:第2シーズン途中第15話~第138話。第10シーズン途中第139話で出産したたため、その後はゼミルの妻として出演
1970年2月26日ドレスデン生まれ。
ライプチヒのハンス・オットー演劇大学で学ぶ。1991年から1993年までライプチヒ劇場の舞台で活躍した。1992年から映画・テレビに出演する。
趣味は、乗馬・フェンシング、テニス、スケート。息子が一人。
【関連サイト】カリーナ・ヴィーゼファンぺージ(独語)
Martina Hill マルティナ・ヒル 
マルティナ・ヒル 役名:ペトラ・シューベルト Petra Schubert(三代目)
出演時期:第10シーズン途中第139話第11シーズンテレビムービー
1974年ドイツ・ベルリン生まれ。
Daniela Wutte ダニエラ・ヴッテ
ダニエラ・ヴッテのサイン付きポートレート 役名:スザンネ・ケーニッヒ Susanne König(四代目)
出演時期:第11シーズン~現在
1977年ドイツ・ケルン生まれ。体育の先生を目指すも、女優に転身。
2008年1月母になる。
なお日本語版では「Susanne」の仏語及び英語読みの「スザンヌ」となっていますが、このサイトでは日本語版リリース以前からドイツ語読みに従って「スザンネ」としております。ご了承下さい。
Polizeikommissar 制服警官
Claudia Balko クラウディア・バルコ
役名:アニヤ・ヘッケンドルン Anja Heckendorn
出演時期:第1シーズン
Matthias Freihof マティアス・フライホフ
役名:ヨッヘン・ゼユフェルト Jochen Seyfert
出演時期:第1シーズン
1961年ドイツ・プラオエン生まれ。
【関連サイト】マティアス・フライホフ公式サイト
Sven Riemann スヴェン・リーマン
役名:マンフレッド・マイヤー=ホーファー Manfred Meier-Hofer(初代ヘルツベルガーの相棒)
出演時期:第2シーズン第9話~第14話
1967年ドイツ・東ベルリン生まれ。
Dietmar Huhn ディートマー・フーン
ディートマー・フーン 役名:ホルスト・ヘルツベルガー Horst Herzberger
出演時期:第2シーズン第9話~第16シーズンTVムービー
1944年8月31日ザクセン州タンネベルグ生まれ。1970年、ライプチヒのハンス・オットー演劇大学を卒業する。
引き続き、ベルリン人民劇場、ケムニッツ市立劇場で働いた。その後テレビにも出演し、名脇役を演じている。
Gottfried Vollmer ゴットフリート・フォルマー
ゴットフリート・フォルマー 役名:ディーター・ボンラート Dieter Bonrath(2代目ヘルツベルガーの相棒)
出演時期:第2シーズン第15話~第261
1953年7月7日ゲッチンゲン生まれ。身長199cm.
旧西ベルリン芸術大学で演劇を学ぶ。ドイツ本国の視聴者にはテレビドラマ「オフィス、オフィス」のバッツマン役で有名。主役・脇役で数々のテレビドラマに出演。映画にもたびたび出演している。タップダンスはプロ級。ベルリン在住
【関連サイト】ゴットフリート・フォルマー(独語)
Katrin Heß カトリン・ヘス
役名:ジェニー・ドルン Jenny Dorn
出演時期:第16シーズン第209話~現在
1985年アーヘン生まれ。ケルン・アルトゥーロ演劇学校(Arturo Schauspielschule in Köln)で2年間、演劇教育を受けた。
2008年~2009年 ARD放送のソープ・ドラマ「Verbotene Liebe(直訳:禁じられた愛)」にレギュラー出演。
Kriminaltechniker (KTU) 科学捜査官
Niels Kurvin ニールス・クルフィン
役名:ハルトムート・フロイント Hartmut Freund
出演時期:第7シーズン~現在
1975年ドイツ・ミュンヘン生まれ。
【関連サイト】ニールス・クルフィン公式サイト
Team 2 第二チーム
ユリア・スティンスホッフとヘンドリック・ディラン Julia Stinshoff ユリア・スティンスホッフ
役名:スザンナ・フォン・ランディツ
出演時期:第二チーム
1974年12月27日ケルン生まれ。身長176cm。
1997年から99年ハンブルグの音楽演劇の舞台学校で学ぶ。あわせて演技と声楽の個人授業を受けた。
特技は、歌唱、ダンス(ジャズ、ステップ、バレー、ヒップホップ)、乗馬、陸上競技、ローラーブレード、マウンテンバイク。
Hendrik Duryn ヘンドリック・ディラン
役名:フランク・トラバー
出演時期:第二チーム、本編第27話、第70話にもゲスト出演
1967年10月8日ライプチヒ生まれ。身長180cm。
ライプチヒのハンス・オットー演劇大学で学ぶ。
舞台俳優、テレビ俳優のみならず、自分のバンドを持つ歌手でもある。
スポーツは器械体操、陸上競技、水泳。
【関連サイト】ヘンドリック・ディラン(独語)
 



Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介