TOP アウトライン ニュース 番組ガイド ┗第45話 ┗ 番組一覧 出演者 舞台背景 インタビュー Ｑ＆Ａ 管理人 Links ＩMDb	アウトバーンコップ
	Back Alarm für Cobra 11－Die Autobahnpolizei Next
	第3シーズン（コブラシリーズ）　第45話　還らざる海（前編)
	Der Tod eines Jungen (Teil 1) （直訳：少年の死[第１部])
	高速道路上で襲撃があり、幼い男の子が射殺された。まもなくして男の子の母親オリバー・ベルガーも殺されてしまう。男の子の死はゼミルとアンドレをつらい気持ちにさせた。アンドレは少年の死に報いることを誓う。 捜査の手掛かりは、地中海マジョルカ島の黒幕カルロス・ベルガーへ通じている。彼は島に大がかりな高級売春組織を作っていた。連邦刑事局刑事部長ケスラーに属する国際特捜班は彼に対して捜査を始めていた。 ベルガーは恐ろしい策略を計画した。彼は億万長者ミヒャエルとトップモデル・ステラを誘拐したのち、身代金を要求するつもりだ。彼は前もって確実な退路を確保しておく。失敗した場合、遠隔操作のロケットを発射させ島に打ち込む計画だ。 ゼミルとアンドレは犯罪を解明するためマジョルカ島へ飛ぶ。しかし、彼らの捜査はケスラーに妨害される。というのも、ベルガーとの密約があったのだ。ケスラーはベルガーの協力を得て、マヨルカ島で売春市場を拡大しているロシアのマフィアを逮捕するつもりだ。しかし、ロシアのマフィアは全く存在せず、ベルガーのでっち上げであることをケスラーは知らない アンドレはおとり捜査でベルガーに近づき親しくなる。しかし、カムフラージュはじき発覚する。ベルガーはアンドレを、拉致してきたミヒャエルとステラと共に洞窟に監禁する…。 （原文は独TVandSeriesのサイトです）
	Eindruck 印象
	印象は46話をご覧下さい。 日本語タイトルの「還らざる海」いいですね。2003.3.29
	ansehen 見る
	RTLnowで見る ドイツ版ＤＶＤ Folge42 日本版DVD
	番組ガイドへ もどる 次へ

Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介