TOP
アウトライン
ニュース
番組ガイド
┗第20話
最新番組へ
番組一覧
出演者
舞台背景
インタビュー
Q&A
管理人
Links
IMDb
アウトバーンコップ
Back ひとつ前のエピソードへ戻ります Alarm für Cobra 11-Die Autobahnpolizei ひとつ先のエピソードへ進みます Next
第2シーズン 第20話 日本未公開
Raubritter(直訳:盗賊騎士)
ルーマニアの窃盗団は、高速道路そばの森にアジトを構え、中世のしきたりを厳格に守り略奪行為を行っている。彼らは、大型の建設機械を盗み、銀行や郵便局に強盗に入り、金庫を丸ごと運び出す。盗難にあったブルドーザーが、ある小さな郵便局への侵入に使われる。よりによって侵入された日、郵便局の金庫には、たまたま大金があった。アンドレとゼミルは、郵便局内部の何者かが、情報を漏らしたに違いない、と疑う。郵便局職員の友人でミュラーという名前の怪しい男が捜査線上に。彼は元ルーマニアの諜報員であることが後に判明する。今度は、白昼堂々サービスエリアで、油圧ショベルを載せたトラックが盗まれ、アンドレとゼミルが犯人を追う。激しい追跡劇が繰り広げられることに…。(www.episodeworld.comを参考にしました)
Darsteller 出演
ゲスト出演のみ紹介●Vladimir Weigl、Marte Schwiers、Thomas Bestvater、Attila Borlan、Thomas Haydn
Eindruck 印象
高速道路で事件が起きるので高速警察隊が出動するわけですが、今回は、郵便局が襲われます。高速警察隊の管轄ではないのに、なぜゼミルらが出動するのか。ゼミルらが探しいた盗難ブルドーザーが事件に使われた設定らしい。
中盤のカーアクションは、なかなか面白いアイデア。初期の番組にしては、力の入ったアクション・シーンです。ところで、アンドレが操作する油圧ショベルには「FIAT-HITACHI」と書かれています。調べてみると日伊の合弁会社で、日本の技術を基にイタリアで製造される建設機械ブランドらしい(現在はFIAT-COBELCO)。
クライマックスは、カウボーイ・コップ!? ゼミルの乗馬はさまになってる。でも、西部劇のヒーローならともかく、あんなに揺れる馬の上からゼミルが拳銃撃って当たるんですかね。
フライドポテト Pommes frites
中盤、サービスエリアのカフェテリア、店員が「ポメス」と叫びます。なつかしい~。どう見てもドイツ語の綴りじゃないですね。フランスからの外来語でしょう。「ポンフリ・ミット・ケチャップ(Pommes frites mit Ketchup、フライド・ポテトのケチャップ添え)」と言って、ハンバーガー店で注文していたことを思い出しました。2008.10.6
ansehen 見る
RTLnowで見る ドイツ版DVD Folge20 日本版DVD
 
番組ガイドへ戻ります ひとつ前のエピソードへ戻ります ひとつ先のエピソードへ進みます
番組ガイドへ もどる 次へ



Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介