アレックス、ゼミル、ジェニー、そして上席検事ザンダーにとって、この日のスタートはよかった。しかし直ぐに事件が起き暗転する。高速道路で重大事件が発生。それがケルン郊外のレストランでの人質事件に進展する。
犯人は、レストランの客イザベル・フリンクスに狙いを定める。恐るべき第一幕の終わりまで、全ての客・従業員は留まった。この日の巡り合わせは、我らがヒーローと人々を互いに緊密に結びつける。そのことが同一の事件に対し、異なる4つの見方が出て、問題解決を難しくする。
全体は数時間で済むものの、重大事件は全ての関係者に対し影響を与える。事件に耐えて生き残れるだろうか。（www.rtl.deを参考にしました）2015.4.6掲載。