TOP
アウトライン
ニュース
番組ガイド
┗第278話
最新番組へ
番組一覧
出演者
舞台背景
インタビュー
Q&A
管理人
Links
IMDb
アウトバーンコップ
Back ひとつ前のエピソードへ戻ります Alarm für Cobra 11-Die Autobahnpolizei ひとつ先のエピソードへ進みます Next
第21シーズン 第278話 日本未公開
Zahltag (直訳:給料日)
女同士の戦い。
Episodebeschreibung シナリオ

高速警察隊隊長キム・クリューガーは、姪っ子のハンナを誘拐犯から解放するために、身代金100万ユーロを持って犯人との接触に向かう。しかし隊長は身代金と共に姿を消す。浮かび上がった状況証拠は、隊長に著しく不利だ。隊長が何か間違いを犯したかのように見える。
ゼミルとパウルは懸命な捜査に臨む。しかし、隊長への信頼性の差からふたりの間に軋轢を生む。コブラ11は危険を顧みず、一刻も早くハンナを救出しなければならない。彼女には刻一刻と死の淵が迫っていた。(www.rtl.deを参考にしました)2016.5.22掲載。

Darsteller 出演
ツォエ・モーレ(姪ハンナ・クリューガー)、ヤン・ポール(主犯モルテン・ロイター)、トーマス・シェンデル(レオナルド・クリューガー)、パトリック・メーレケン(姪の彼氏シュティーブ・ホフマン)
Eindruck 印象
インターネットでドイツ語版を見た印象
この回がTV放送された4月28日は、ドイツを旅行中。ただし放送時間帯は、友人と食事中だったので、ドイツでもRTLnow(※)で1度だけ見て、帰国後にじっくり見ました。
久しぶりにシュランクマン検事登場。検事は誘拐事件を事前に知らせてもらえなかったので、腹の虫が納まらないらしく、クリューガー隊長を筆頭に、高速警察隊のメンバーに辛く当たります。しかもハンナは少年らとずっとつるんでいると、状況の変化に気づかないままなので、ますます話しがややこしい。
隊長の住まい
シュランクマン検事は、「通常の捜査」として、コブラ11に隊長宅の家宅捜索を命じます。一軒家、車、9,000ユーロ(約110万円)の日本画。3,800ユーロ(約48万円)の着物など高価な品々に、パウルは隊長に疑惑を向けます。そんなパウルにゼミルは「長年の付き合いで、隊長の事は知っている。」と擁護します。
ロケ地探訪
Lentpark Lentstraße 30, 50668 Köln
冒頭、いきなり水中映像。コブラ11が女性更衣室に入ろうとすると、黄色い悲鳴。サービスショットにしては、露出度が低かった。場所は、ケルンの中心部から少し北にあるLentparkというスイミング・プール。直ぐそばにある植物園には行ったことがありますが、そのそばにあったとは。
その後、新婚さんが乗る不時着した気球で渋滞中の高速道路でのクラシュにつなげるとは、この番組らしい。2016.5.29掲載
ansehen 見る
RTLnowで見る ドイツ版DVD 日本版DVD
 
番組ガイドへ戻ります ひとつ前のエピソードへ戻ります ひとつ先のエピソードへ進みます
番組ガイドへ もどる 次へ



Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介