TOP
アウトライン
ニュース
番組ガイド
┗第59話
最新番組へ
番組一覧
出演者
舞台背景
インタビュー
Q&A
管理人
Links
IMDb
アウトバーンコップ
Back ひとつ前のエピソードへ戻ります Alarm für Cobra 11-Die Autobahnpolizei ひとつ先のエピソードへ進みます Next
アウトバーン・コップ アラームシリーズ 銃撃戦編4 囚人護送車襲撃計画
第4シーズン 第59話 Der Maulwurf(直訳:もぐら)
囚人護送車が襲われた。しかし、トムとゼミルには謎だらけ。どうして囚人は全員逃げなかったのか、どうして出獄まで数ヶ月しかないミッチャーリッヒだけが行方をくらましたのか。刑事警察のハルベルトが、トムとゼミルの捜査を手伝うことになった。
ギャングのグンナー・シュロートは、囚人護送車を襲撃するよう命じた。が、事態はあらぬ方向へ。シュロートの二人の手下、ブリスコとゴーファーは関係ない囚人を救い出してきた。
シュロートの弟マンフレートはその護送車には乗っていなかった。シュロートは誤情報をつかまされた。誤情報は警察内の協力者からもたらされたが、誤情報はミッチャーリッヒの死を招くことにもなった。
ミッチャーリッヒの死体が発見されて、モグラはハルベルトであることが明らかになると、ハルベルトはこれで終わりしようとした。しかしシュロートは収まらない。ハルベルトから更なる情報を得るために、ハルベルトの息子を誘拐する。ハルベルトは腹を立て、自力で息子を助けようとするが…。
(原文は独TVandSeriesのサイトです)
Darsteller 出演
ゲスト出演のみ紹介●ラルフ・ヴィルマン(ゴーファー)、ミヒャエル・ツィッテル(グンナー・シュロート)、ルディガー・ヨスヴィッヒ(イェルク・ハルベルト)、ディルク・フェンゼラオ(ブリスコ)
【関連サイト】ラルフ・ヴィルマンルディガー・ヨスヴィッヒ
Eindruck 印象
  DVDで日本語版を見た印象
番組タイトル
原題は「もぐら」です。調べたところ、もぐらは庭の美しい芝生を地中からデコボコにしてしまうので、ドイツ語では「スパイ」「二重スパイ」のような比喩的な意味があるようです。
トムとゼミル、戦車に乗る
ラストでトムとゼミルが戦車に乗り、ゼミルがトムに操作の指示をしています。
第31話「暴走戦車」(コブラシリーズ、アンドレとゼミルコンビ)でゼミルがかつて戦車乗りだったことが明らかになっているので、今回も違和感なく見ることができます。2003.10.27
ansehen 見る
RTLnowで見る ドイツ版DVD Folge59 日本版DVD
 
番組ガイドへ戻ります ひとつ前のエピソードへ戻ります ひとつ先のエピソードへ進みます
番組ガイドへ もどる 次へ



Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介