TOP アウトライン ニュース 番組ガイド ┗第118話 ┗ 番組一覧 出演者 舞台背景 インタビュー Ｑ＆Ａ 管理人 Links ＩMDb	アウトバーンコップ
	Back Alarm für Cobra 11－Die Autobahnpolizei Next
	アラーム・フォー・コブラ11　シーズン8　邦版第12話　正義の名の下に
	第8シーズン　第118話　Gnadenlos（直訳：無慈悲）
	麻薬密売の被疑者で実業家のヴェーバーは、ローゼ弁護士の助けを借りて釈放された。直後の公判を終えたヴェーバーは、警官の制服を着た不審者から射殺される。ヤンとゼミルは捜査の結果、殺されたヴェーバーが密売のトップではない、とつかむ。嫌疑はヴェーバーの仲間ブレンナーへ向けられる。しかしブレンナーから目新しい情報は得られない。殺害に使われた拳銃は、家宅捜査で押収されたものであることが判明した。犯人は警察内部にいるのか。その後更に、ブレンナーが襲撃される。そして犯人は、再び警官の制服を着ていた。幸いにもブレンナーは防弾チョッキを着ていて一命を取り留めた。我らがヒーローは、犯人が腐敗した警察官だと、州検事シュランクマンと助手のゾンマーに訴えるが、取り合ってもらえない。レーダーとベルクの二人の警察官にはブレンナーを襲撃し、死の危険におとしいれた私的制裁の責任がある。我らがヒーローは廃屋に呼び出され、レーダーとの対決に負ける。ゼミルは対峙した相手が警察官であると確信。証拠は確かにレーダーとベルクにつながるが、決定打がない。ヤンとゼミルは、州検事から追い払われると、州検事自身を疑った。ふたりが、腐敗した警察官のアジトを発見すると、激しい撃ち合いになった。レーダーとベルクは逃げのびた。と言うことは、次なる標的はローゼ弁護士だ。時間との戦いが始まった。 （www.episodeworld.comを参考しにました）2008.8.18掲載、2009.6.28一部修正。
	Darsteller　出演
	ゲスト出演のみ紹介●アレクザンダー・ヨハノヴィック（制服警官ペーター・レーダー）、イエンス・オイレンベルガー（制服警官マルクス・ベルク）、カール・ハインツ・クナウプ（ローゼ弁護士）、セバスチャン・ファイヒ（検事助手ゾンマー）、ヴォルフガング・リーム（ブレンナー）、トーマス・ヴィットマン（ヴェーバー）
	Eindruck 印象
	日本語版(BS11で2009.6.24放送分を見た印象）
	2008年8月21日にRTL-TVで再放送され、RTLnowでも見ることが出来たのですが、見損ねていていたようです。それで日本語版の方が先になってしまいました。 事件よりもボンラートが転勤するかが関心事 犯人は最初から分かっているため、視聴者にとってはボンラートの人事異動のほうが気になります。隊長は、事件をヤンとゼミルに任せっきりで、関係者に連絡しまくり。ボンラートは次回以降も高速警察隊で勤務していることを知っていると、いまいち気分がそがれしまうのが残念。日本語版はありがたいけど、やはりRTLnowで最新版を見る価値はありますね。 アクション・シーン バイクも絡めてド派手なカーアクション。徹底的に逃げまくる犯人にあきれつつ、そこはこの番組らしく凄まじいクラシュで締めてくれました。銃撃戦も激しく通常番組としては十分な出来でしょう。 もう日本語版が出てしまったので、いまさら番組の解説は不要でしょうから、この後は特にマニアックな視点で書かせてください。 シュレーダーの屋台車 今回は、ライン河畔に場所を移して営業。お客様は警察の方だけで営業が成り立つのかな～（笑い）。テナント・ビルで普通の営業形態だと場所が限定されてしまうため、屋台車の方が背景が変わって新鮮だし、事件の状況に応じて、事件と関係のある場所もしくは関係者が出没しそうな場所へ「わざわざ」移動しているふしがある（笑い）。 イゾルデ・マリア・シュランクマン検事 コブラ11の天敵「シュランクマン検事」のフルネームが、隊長の口から語られる形で初登場。実はＱ＆Ａのページで紹介しているコブラ11のクイズ※（日本語訳はこちらquiz2.pdf へのリンク）に「シュランクマンのファーストネームは」というのがあって、これで問題解決。 いつも高飛車な「おすましシュランケ」にウンザリでしたが、今回は取り乱したシーンもあり愉快でした。 天井が写る 仕事柄、建物は興味を持って見ています。クライマックスに署の天井が写ります。こんなに意図的にハッキリ写るシーンは珍しい。日本では見慣れない反射板がついたような正方形の照明器具。小梁（こばり）は鉄筋コンクリート造であることを示しています。この話題は、次回更新予定の第92話に続きます。 最後はアクション刑事番組とは全く関係ない個人的な駄文になってしまいゴメンナサイ。2009.6.28
	ansehen 見る
	RTLnowで見る ドイツ版ＤＶＤ Folge121 日本版DVD
	番組ガイドへ もどる 次へ

Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介