TOP アウトライン ニュース 番組ガイド ┗第12シーズン ┗ 番組一覧 出演者 舞台背景 インタビュー Q&A 管理人 Links ＩMDb	アウトバーンコップ
	Back Alarm für Cobra 11－Die Autobahnpolizei Next
	セル版：アラーム・フォー・コブラ11　シーズン12　スクランブル レンタル版：ブラック・レイド Cobra 11 Special
	第12シーズンテレビムービー　Stadt in Angst（直訳：恐怖に襲われた町）
	クリスとゼミルは、高禄道路をパトロール中、ガス・パイプライン襲撃事件の目撃者となる。デュッセルドルフ市街地が爆破よって瓦解するのを、かろうじて阻止した。襲撃は恐ろしい規模だった。黒幕は誰か。市は危機対策本部を立ち上げた。クリスとゼミルは捜査を進める。すぐさま、ある巨大な悪の組織が捜査線上に浮かんだ。組織は、上水道網と送電網を襲って、都市を機能不全に陥れようとしている。警察が接触を図ろうとした不審者は、全て死んでしまった。どうも危機対策本部の指揮官が怪しい。そしてゼミルの妻アンドレアとクリスの娘カトリンがさらわれてしまった。クリスとゼミルは、愛する家族を守るため、悪の組織の指示に従わざるをえなかった。二人は全てを敵に回すことに…。 （独ＲＴＬ放送のサイトRTL.deを参考しにました）2008.3.1掲載、2009.3.22一部修正
	Darsteller　出演
	ゲスト出演のみ紹介●カリーナ・ヴィーゼ(アンドレア・ゲーカーン)、カリンＣ・ティーツェ（シュナイダー対策本部長）、グントベルト・ヴァルンス（レムベルク）、ハンス・クレメル（クロイツ）、イサベレ・ヴァイス（カトリン・リッター）
	Eindruck 印象
	インターネットでドイツ語版を見た印象
	スケールが大きく、見て損無し 冒頭の凄まじいアクションシーンが過ぎると、しばらく人間ドラマです。私の語学力では辛い時間帯で、アウトバーンコップらしくないな～と見ていたら、ラスト30分位から度肝を抜くアクションシーンの連続で、やっぱりこれがこの番組の神髄だなと、改めて納得。 番組スタートからおよそ60分、クリスとゼミルが家族を救い出すため、捜査本部の指揮官を脅して、ダイヤモンドの原石を奪います。怒った指揮官は、エンゲルハート隊長に二人を捕まえるよう命令します。隊長は無線で指令を出します。「全員へ告ぐ。クリスとゼミルを逮捕せよ。但し、二人は武装しておりとても危険だ。」このときの隊長の表情が、「あんた達には二人を捕まえきれないわよ」、てな感じでよかったですね。この後のカーチェイスは凄い。追いすがるパトカーを振り払い、爆走するクリスは格好良すぎ。年頃の娘がデートしたがるのもわかりますね（娘に相手してもらえない父親のひがみです[笑い])。 かつては、日本でビデオが発売されるまで指をくわえて待つしかなかったのですが、インターネットのお陰でありがたい時代になりました。 人間ドラマ いつもは45分で事件を片づけないといけないので（笑い）、深く踏み込みませんが、今回は時間枠を活かし、前半で、ゼミルとその家族、クリスと娘の関係が丁寧に描かれています。家族が署へクリスとゼミルを迎えに行ったら事件発生で、せっかくの週末が台無し。怒るクリスの娘カトリンをゼミルの妻アンドレアがなだめます。アンドレアは、出産して秘書を引退し番組も引退かなと思っていたら、ゼミルの妻役で活躍しますね。 クリスとゼミルも愛する家族を取り返すため必死。凄い迫力です。隊長にも誘拐された事を内緒にし、シナリオは、番組を盛り上げるため、あらゆる困難を積み上げた労作（！）です。通常番組に輪をかけたアクションシーンに主人公達の人間ドラマを加えて、制作スタッフの熱意が伝わってくる番組に仕上がっています。 ところで、アンドレアが出産した第139話は、2006年5月11日の放送。幼児は間もなく2歳になるはず。その割りには幼いな～。さざえさんちの子供達みたいに成長しないのかな（笑い）。 観光案内番組？ 今回の舞台となったデュッセルドルフには日本人が多いため、ラインタワーやファンタジアランドなど見慣れた風景に喜んだ方や、懐かしく思われた方も多いと思います。 ファンタジアランド（Phantasialand)は第56話でも出てきました。今回、クリスとゼミルが乗ったのは導入されたばかりの新アトラクション「Black Mamba」のようです。ネット検索すると、番組とほぼ同じ構図の写真がいくつか出てきます。 【関連サイト】ファンタジアランドのホームページ（独語、英語） もう一つ、頻繁に出てくるのは、ラインタワー(Rheinturm)。こちらも検索するといくつかヒットしますが、タワーからの眺めを紹介したサイト（新しい画面が開きます）をご紹介しておきます。 このサイトの中央の写真に、ＳＦ映画に出てくるような地球防衛基地が見えます。番組で危機対策本部に設定されていたこの建物は、州議会の建物のようです。この番組は、50ヶ国以上に輸出されているそうですが、私もしっかり番組にのせられて、観光案内してしまいました（笑い）。2008.3.16掲載、2009.1.4一部修正
	タワーからの眺めを体験したくて、実際に行ってきました!　ロケ地探訪1＞1-6 Rheinturm　ラインタワーをご覧下さい。この項2011.8.27追記
	ＤＶＤで日本語版を見た印象
	まず、本国の放送から1年も経たずして日本語版をリリースしてくださったスタッフの皆様に感謝いたします。 実は、上に掲載した内容に間違いがないか、日本語版を見るとき少々ドキドキなんです。掲載したとおりに番組が進むとホッとします。 ただ「Black Mamba」は、犯人が携帯でゼミルらにこの機種に乗るよう指示していますね。ドイツ語版では聞き取れませんでした。 実は、最初「talocan」と勘違いして掲載していました。日本語版がリリースされる前、リンク切れを回復する過程で「Black Mamba」と気づき修正。日本語版が出る前に修正できてよかったです（笑い）。 今後も続々と日本語版が出てくると、私の語学力のお粗末さがあらわになると思いますが、常套句の「語学教材として見ています」を免罪符に、暖かい目で見守っていただければ幸いです。2009.3.22
	ansehen 見る
	RTLnowで見る ドイツ版ＤＶＤ 日本版DVD
	番組ガイドへ もどる 次へ

Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介