TOP アウトライン ニュース 番組ガイド ┗第22話 ┗ 番組一覧 出演者 舞台背景 インタビュー Ｑ＆Ａ 管理人 Links ＩMDb	アウトバーンコップ
	Back Alarm für Cobra 11－Die Autobahnpolizei Next
	第2シーズン　第22話　日本未公開
	Tödlicher Ruhm（直訳：死の名声）
	テクノ・バンド「スクーター」のリードボーカル、H.P. Baxxter（以下H.P.）が誘拐される。犯人は身代金として200万マルクを要求し、交渉の余地はなかった。アンドレはH.P.と親しいため、ゼミルと共に犯人折衝に当たる。金の受け渡しは失敗したが、誘拐犯オリバー・ブッセら二人を逮捕した。誘拐犯のリーダー、ロルフ・ゼッカーは、麻薬中毒で絶望感と誇大妄想が、益々増大。人質を連れて逃走する。また、警察の捜査に激怒し、H.P.に重傷を負わせ、防備を固めたアジトに立てこもる。H.P.は出血多量で死ぬ危機にあった…。 （www.episodeworld.comを参考にしました）
	Darsteller　出演
	ゲスト出演のみ紹介●ニールス-ブルーノ・シュミット（ロルフ・ゼッカー）、マイケ・ゴットシャルク（タティヤーナ・グラフ）、H.P.Baxxter(himself)、リック・Ｊ・ヨルダン(同)、フェレス・ブエラー(同)
	Eindruck 印象
	「スクーター」というバンドも、リードボーカルのH.P.も実名で登場。オフィシャル・ウェブサイトはこちらhttp://www.scootertechno.com/(新しいウインドウが開きます）。アンドレ役マーク・ケラーは音楽活動にも熱心なので、友情出演ですかね。2008.10.10
	冒頭、アンドレとH.P.がデュエットする曲は、The Steve Miller BandのAbracadabra(1982)。 画面では口パクのようですが、本人らが別に録音したもののよう。原曲と聴き比べると、ノリの良いアレンジですね。 普通のシナリオなら、ラストは、H.P.と彼女のタティヤーナが抱き合うシーンでしょう。今回はH.P.とアンドレの会話で終わります。実際の友人関係を優先させたみたい。 アクション 兵舎跡の爆発シーンは迫力満点。カー・アクションはクラシュよりも、スタントマンの運転技能を披露している感じ。第2シーズンも中盤になってくると、随分良くなって来ました。 アストリッドＭ・フンデリッヒ（Astrid M. Fündernich） 医師役で出ている女優さん。タティヤーナ役マイケ・ゴットシャルクも魅力的だけど、フンデリッヒの方が私の好み。この女優さんは、第6シーズンＴＶムービー（ワイルドランナーＸ3）の悪女役で出演してましたが、今回の医師役の方が知的な感じが素敵。この後の回でも医師役で出演するみたいなので楽しみです。それと、とても聞き取りやすいドイツ語なので、気持ちの上で「理解できる＝好感が持てる」につながっているみたい。 シナリオの補足（よく聞き取れないので、間違っていたらゴメンナサイ） 誘拐の翌朝、犯人のひとり、オリバー・ブッセは、仕事を降りると言うが、相棒から一回こっきりの金稼ぎだからとなだめられる。 H.P.らを襲った犯人は、武器をどこから仕入れたか。アンドレアが調べたところ、元軍人で武器をくすねたことがあるベルト・ケラーが怪しい。アンドレがケラーを訪ねる。ケラーは全面否定、武器など持っていないと言う。アンドレが帰った後、ケラーは、隠していた武器を調べると、甥のオリバー・ブッセが持ち出しているようだ。 犯人から金の要求があり、アンドレがタティヤーナに化けて（見応えのある女装ですね）金の受け渡しに向かう。手下のオリバー・ブッセら二人は、現ナマを手にした喜びで運転を誤り、重傷を負う。仲間が帰ってこないので、怒り狂うリーダーのロフル。 ケラーは入院している甥のオリバーの病室へ。「このおおばか者」と激しくオリバーをののしり、武器を隠している場所を聞き出す。 手下の二人は純粋に金目的だった。しかしロルフには別に理由が。H.P.の彼女タティヤーナ・グラフが、誘拐犯の声を聞いてひらめく。デモテープの声の主が誘拐犯のリーダー。H.P.が歌うThe Age of Love(実在の曲）をめぐってトラブルがあったもよう。 集中治療室から出てきた相棒は、自ら針を抜き自殺。翌朝、オリバーはやっとアンドレにこれまでのいきさつやH.P.が拉致されている場所を告白。その頃ケラーは、兵舎跡へ向かっていた…。 ヒヤリング力はもう一段のレベルアップが必要 今回は、ロフルの動機がキーポイント。それが分かるのは、デモテープをタティヤーナが、コブラ11の二人に聞かせるシーン。何度聞いてもイマイチよく分からないですね。大体想像はつくのですが、間違っていたらはずかしいのでここには書けません。ご勘弁を。もっとドイツ語の勉強を続けて数年後にもう一度見て、聞き取れたら嬉しいな。ところで、ロルフ役ニールス-ブルーノ・シュミットは、第103話でも出演していました。2008.10.21掲載、10.31一部加筆修正
	ansehen 見る
	RTLnowで見る ドイツ版ＤＶＤ Folge22 日本版DVD
	Der Baader Meinhof Komplex バーダー・マインホフ　理想の果てに
	専用ページへ移動しました。2013.11.28
	番組ガイドへ もどる 次へ

Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介