TOP
アウトライン
ニュース
番組ガイド
┗第310話
最新番組へ
番組一覧
出演者
舞台背景
インタビュー
Q&A
管理人
Links
IMDb
アウトバーンコップ
Back ひとつ前のエピソードへ戻ります Alarm für Cobra 11-Die Autobahnpolizei ひとつ先のエピソードへ進みます Next
第22シーズン 第310話 日本未公開
Freier Fall(直訳:自由落下)
ダナの苦いラブストーリー。アクション・シーンはダナとゼミル親子が担当。
Episodebeschreibung シナリオ
ゼミルの娘ダナは、警察学校の入学試験の直後、過去に巻き込まれる。かつてのルーファー仲間の女友達が殺されたのだ。
11は捜査に着手、そしてゼミルは全ての災いから娘を守りたい。
ダナは強引にも単独で殺人者に迫るが、巻き込まれたうえ更に密かな事情によって死のネットに陥る。それは最もやっかいな仲間だった。
(www.rtl.deを参考にしました)2017.12.23掲載
Darsteller 出演
ゲスト出演のみ紹介●デニス・モイェン(ダナの元彼ニック・シュヴァルツァー)、スヴェン・クラマー(ダヴィド・オルセン)、マヤ・ボーテ(ララ・シューマン)
Eindruck 印象
インターネットでドイツ語版を見た印象
レギュラー・メンバーの恋は成就しないお約束なので、どうなるかが今話の見どころ。男としては、ダナの胸元がなまめかしい。制服警官フィンがスザンネの代わりに隊舎でコブラ11を支援。
隊長・スザンネ・ハルトムートは登場しないし、加えてゲーカーン家のシーンもあるけど、出演はゼミルとダナだけで、アンドレアや娘二人は出番がなく、なんとなく不自然。また高速道路でのシーンも無し。
一方、高所恐怖症の人には、見るだけで足がすくむシーンが多く、安全対策費にお金がかかったかな。
シナリオの補足とロケ地探訪
●ダナが警察学校を出ると、仲違いしたエレナが待っていた。「助けて欲しい。」と嘆願するエレナは、ひき逃げされる。ダナは父ゼミルに助けを求めつつ、単身で犯人の車を追う。たどり着いた所は、
●uct Umschlag Container Terminal コンテナターミナル Sachtlebenstr.34 41541 Dormagen
冒頭のアクションシーンは、見慣れないので調べたら、デュッセルドルフのやや南、ライン川左岸のコンテナ・ターミナル。
●自宅に送り届けられたダナは、元彼のニックに「エレナが来たわ。話しがしたい。」と電話するも、ニックは「新しい仕事に着いている。後で連絡くれ。」と。
●Universitätskliniken 大学病院
エレナが運ばれた病院はケルン市内の大学病院。ロケ地探訪第四弾その1>41-3 大学病院
●Rheinturm ラインタワー
デニスが逆立ちする「TV塔」は、デュッセルドルフのラインタワー。ロケ地探訪1>1-6 ラインタワー
●ダナが、TV塔にいるデニスに、「エレナの事で話しがしたい。」と連絡。デニスは「大事な話ならTV塔へおいで。」
●続けてパウルが、大学病院からゼミルに連絡。エレナの父から聞き取った事などを報告。「エレナは、今朝デニスと別れた。デニスはTV塔にいる。」 ゼミルは近くにいるからと、TV塔へ向かう。
写真310-1 2011年春撮影
(中略)
●車中でゼミルとダナは、デニスが残した動画を見て分析。ニック、デニス、エレナがペントハウスのような事務所へ侵入。ロケ場所は、
●Dorint Hotel am Heumarkt Köln ドリント・ホテル・アム・ホイマルクト・ケルン
ホテルの180㎡もあるプレジデンシャルスイートを事務所に仕立てて撮影したもよう。
左はKapitel 2の10分過ぎ、パウルが捜査のために訪れたシーン。ケルン大聖堂を一望する素晴らしいロケーションに、今話で一番印象に残るシーンでした。マンション2軒分もあるような広大な部屋には泊まれないけど、この景色は独り占めして眺めてみたい。
写真310-2 TV画面より
写真310-3 2013年春撮影 写真310-4 2013年春撮影
左:それでスイートルームには泊まれないけど、景色はホテルの2軒隣にある百貨店の立体駐車場の屋上からタダで見ることができます。TV画面のようにケルン大聖堂が目の前に。
ロケ地探訪第三弾その1>31-8 ガレリア・カウフホーフ(百貨店)
右:カメラを右に振るとホテル。赤丸付近がロケ地らしい。この日のために、4年も前に撮影したような写真です。
●番組に戻って、ゼミルとダナの会話。
ダナ:「この男性見たことがある。」と言って、「数日前に、ヘッジファンド・マネージャーが、事務所から飛び降り自殺した。」という新聞記事を探し出します。
動画は自殺の僅か5分前。争いになり、ニックがマネージャーを殺害し、自殺に偽装した・・・、と推測される。
●隊舎で。パウルの捜査によれば、ニックの住まいはワンボックスカー。制服警官フィンがニックの捜査令状とニックの携帯位置情報を持ってきます。
●自宅を抜け出したダナがニックに会う屋上は、
写真310-5 2013年春撮影 ケルン・トライアングルの展望台からの眺望
●Gebäude 9 第9ビル Deutz-Mülheimer Str. 127-129, 51063 Köln
ケルンメッセの高層棟(緑枠)がTV画面に映るので探しやすかった。赤丸付近にある複合ビルがロケ地らしい。注1
●番組に戻って、ダナが「一体何があったの。」とニックに問いかけているところに、ゼミルから連絡。ダナはニックと会っていることを隠して応答。ゼミル:「ニックの居場所に向かっている。ニックは黒だ。」
このときダナは、驚いてスマホを屋上から地上に落とします。ゼミルが拾ったら壊れていなくて、コブラ11みたいに丈夫なスマホですね。ここでほぼ半分。後はロケ地探訪だけで勘弁してください。
●夜自宅を抜け出したダナが、ゼミルから追われつつ、スクーターで走るところは、
デュッセルドルフのメディア・ハーバー。ロケ地探訪第五弾その2>52-1 メディア・ハーバー
ダナは、父ゼミルを振り切ってニックの車に乗り込み、何処かへ。
●Hubschrauberlandeplatz ヘリポート 51065 Köln
夜中ダナとニックが車を停めて話す場所は、遠方にケルン市街地の美しい夜景、手前にドイツ鉄道のICE(都市間特急)が映り、高架道路の線形から、上の写真310-5の水色丸付近にあるヘリポートらしい。
●Köln Hbf ケルン中央駅
翌朝ダナは、ニックの依頼でケルン中央駅にあるコインロッカーからバックをピックアップし、コンコースを通り抜けて、ブレスラオアー広場で待つニックの車に乗り込みます。
100万都市の中央駅は、いつ行っても混雑していて、ここでどうやって撮影したんだろう。僅か1分10秒くらいのシーンですが、かなり手間暇かかったのではと推測します。
ロケ地探訪2>2-A ケルン中央駅(コインロッカー)
ロケ地探訪第三弾その1>31-1 地下鉄駅 ブレスラオアー広場
●Johannisstr. ヨハニス通り
ニックとダナが乗る車が、追っ手から止められた場所は、ケルン中央駅高架下のヨハニス通り。
前方にブレスラオアー広場にあるKommerz Hotelの赤い外壁が映ったので難易度ゼロ。
写真はTV画面と同じ構図。ケルン中央駅のきわですが、通行車両は少なめで、迂回路もあるのでロケ向きかな。
でも、どうして追っ手は、逃げるニックの車の居場所を突き止めたのか。恐らく、現金入りバックに発信器が仕組まれていたのではと推測します。
写真310-6 2013年春撮影
●Kraftwerk Niederaußemニーダーアウゼム火力発電所、
Kraftwerk Neurath ノイラート火力発電所
クライマックスのカーアクションは、ケルンの西にあるニーダーアウゼム火力発電所付近のもようですが、近くのノイラート火力発電所の跨道橋らしきものも映るので、両発電所のミックスかな。注2
ロケ地探訪第七弾その1>71-4 ノイラート火力発電所
●ボディ・アクションはダナとゼミルの担当で、珍しくパウルは「地味な」捜査に徹します。
●殺し屋を演じたTom Buckleyは、セリフらしいセリフは無かったものの、露出度が高いので印象に残りました。冷徹で屈強な役まわりですが、ダナの一撃であえなくダウンしたシーンでは思わず笑っちゃいました。この番組では主にスタントを担当しているようですが、「表舞台に出るか。」とオファーがあったかな。2017.12.24掲載、12.26最終更新。
注1:2018年春、第9ビルへ行きました。ロケ地探訪第八弾その2>82-7 第9ビル
注2:同じくまだ行っていなかったニーダーアウゼム火力発電所へ行きました。ロケ地探訪第八弾その1>81-9 ニーダーアウゼム火力発電所。実地検証の結果、ロケ地はノイラート火力発電所の既存側のようです。2018.6.17追記、7.1最終更新
ansehen 見る
RTLnowで見る ドイツ版DVD 日本版DVD
 
番組ガイドへ戻ります ひとつ前のエピソードへ戻ります ひとつ先のエピソードへ進みます
番組ガイドへ もどる 次へ



Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介