| TOP |
| アウトライン |
| 番組ガイド |
| ┗第4シーズン |
┗ |
| 番組一覧 |
| 出演者 |
| 舞台背景 |
| インタビュー |
| Ｑ＆Ａ |
| 管理人 |
| Back |  |
Alarm für Cobra 11－Die Autobahnpolizei |  |
Next |
Ihr Tempo ist mörderisch.
Ihre Gegner: Autoschieber, Mörder und Erpresser.
Einsatz rund um die Uhr für die Männer von Cobra 11.
Unsere Sicherheit ist ihr Job.
殺人的なスピードで
詐欺師、殺人犯、恐喝者と戦う
コブラ１１の男達は絶え間なく出動し
我らが安全を守る
派手なアクションのオンパレード！これにより1996年3月、約1000万人の視聴を樹立した第1シーズンＴＶムービー（邦題：スピードウエイ）をしのぐものは未だ出ていない。そして今も絶大な人気を保っている。
それは少しも不思議なことではない。好漢アウトバーンコップ・ゼミルとトムがアウトバーン中の犯罪に立ち向かえば、ワクワクするアクションの連続だ。そして彼らが犯人を追えば、沢山の車がスクラップになるのも珍しくない。
（独TVandSeriesのサイトを参考にしました）
エルドゥアン・アタライ（主人公、ゼミル・ゲーカーン）
シャルロット・シュヴァーブ（隊長、アンナ・エンゲルハート）
カリーナ・ヴィーゼ（秘書、アンドレア・シェーファー）
ゴットフリート・フォルマー（制服警官、ディーター・ボンラート）
ディートマー・フーン（制服警官、ホルスト・ヘルツベルガー）
出生地：デュッセルドルフ
国籍：ドイツ
家族状況：独身
階級：警部
届出住所：ケルン、アデナウアー環状道路18
出生地：イスタンブール（トルコ）
国籍：ドイツ
家族状況：独身
階級：警部
届出住所：レーバークーゼン(注）、中央通り45b
注：ケルンの北東約25kmにある工業都市。ブンデスリーグのチームがあるので名前をご存じの方も多いでしょう。
| 回 | RTLnowで見る | ドイツ版ＤＶＤ | 日本版DVD |
| TV-movie | Höllenfahrt auf der A4 |  Staffel 4+5 (3 DVDs) |
 通称オリジナル版※ |
| 47 | Blinde Liebe |  アラーム・ボックス |
|
| 48 | Tulpen aus Amsterdam | ||
| 49 | Böse Überraschung | ||
| 50 | Hase und Igel | ||
| 51 | Highway Maniac | ||
| 52 | Auf der Flucht | ||
| 53 | Gefährliches Spielzeug | ||
| 54 | Geheimnisvolle Macht | ||
| 55 | Die Hütte am See | ||
| 56 | Die schwarze Rose | ||
| 57 | Verlorene Erinnerung |  Staffel 6+7 (3 DVDs) |
|
| 58 | Janina | ||
| 59 | Der Maulwurf | ||
| 60 | Schachmatt | ||
| 61 | Schumanns große Chance |
| 第3シーズンへ | 第5シーズンへ |
Geburtsdatum：生年月日。なお、記入する場合ドイツ語では日月年の順番になりますので、19**年４月２９日の場合は、29.April 19**です。
Gehoerigkeit：所属
Name：氏名
その下に２行書いてあります。どこまでジョークのつもりで書いてあるのか意図がよくわかりません。まず、「ausgwiesen」なる単語はないと思います。「ausgewiesen」の誤植であれば、「この者は高速警察隊を追放された」となりますが、生々しいのでわざと「e」を抜かして文章を遊んでいるのかなともとれます。それとももっと深い意味があるのか？趣味のドイツ語程度の能力ではわかりません。
Schef Polizei：Anna Engelhard 隊長：アンナ エンゲルハート
 |
 |
 |
||
| 番組ガイドへ | もどる | 次へ |