|
アウトバーンコップ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
番組ガイド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Staffel 13 第13シーズン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ニュー・フェイス・デビュー 最高水準のサスペンスとものすごいアクションは間違いなし。ドイツで最も人気のあるアクション番組は、ニュー・フェイスを迎えて、新シーズンがテレビに登場。トム・ベックは、高慢な警部ベン・イェーガーとしてデビュー。そして、ゼミルの新しい相棒としてチームを組む。 ファンは、このシーズンでも緊張感に満ちたシナリオと最高水準のアクションに大満足だろう。そして初回のTVムービーで、ゼミルとベンの前に安堵としていられる犯罪者などいない。二人は、管轄区域の安全を守るため全力を尽くす。そして、あらゆる困難に立ち向かい、道路で、屋根で、工場跡で無謀な追跡劇を繰り広げる。自らの身の安全も、道具も守ることができない。つまり、パトカーの多くは、おシャカになる。(www.rtl.deを参考にしました)2008.7.26 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Darsteller 出演者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
トム・ベック(主人公、ベン・イェーガー) エルドゥアン・アタライ(主人公、ゼミル・ゲーカーン) シャルロット・シュヴァーブ(第178話まで隊長、アンナ・エンゲルハート) カティヤ・ヴォイヴォート(第181話から三代目隊長キム・クリューガーとして登場) ダニエラ・ヴッテ(秘書、スザンネ・ケーニッヒ) ゴットフリート・フォルマー(制服警官、ディーター・ボンラート) ディートマー・フーン(制服警官、ホルスト・ヘルツベルガー) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eindruck 印象 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
オープニングの二人が手をあわせて叩くシーンは、結構コミカル。ヤンとゼミルの時のようなノリを感じるな~。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright(C) Bild.de 出展はこちら(新しいウィンドウが開きます) |
「マニアの戯言」(新しいウインドウが開きます)管理人takboutさんが、ゼミルの六代目相棒となるベン・イェーガー役トム・ベックとゼミル・ゲーカーン役エルドゥアン・アタライのツーショット写真が載っているサイトを教えてくださいました。私の方で、訳文を付けてご紹介します。 踊る警部トム・ベック! コブラ11は軟派になっちゃうの? トムは歌い、踊り、母性本能をくすぐる。そして、自分を高めるため、ミュージカルの修業を続けている。 言い分は必ずしも「鉄砲玉のマッチョ・マン」らしく聞こえるわけではない。しかし、トム・ベックにはどうでもよいらしい。「スポーツやダンスは、スタントをやるために、既に十分役立ってます。」 エルドゥ・アタライ(1.60)の側に立っているトム・ベックは「コブラ11-高速警察隊」のニュー・フェイスだ。放送初回、軟派なベックは、硬派に変身。 悪漢スヴェン・マルチネク(ザ・クラウン主演)から誘拐され拷問にあう。「生き埋めにしてやるぞ。」 2008.7.26 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ansehen 見る | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Seit 11.Feb.2003 Happiness裕之介